给鲍罗廷当翻译

  1923年10月，共产国际派鲍罗廷来到广州担任孙中山的顾问，与中国共产党一起协助孙中山改组国民党。一年后从莫斯科来到广州的胡志明，其公开身份便是苏联顾问鲍罗廷的翻译。

  鲍罗廷当时居住在广州东较场（今广东省人民体育场）附近的一幢二层楼的花园洋房，被称为“鲍公馆”。楼上是鲍一家的卧室，楼下就是翻译室，胡志明和其他十多名翻译人员便在那里工作，他们的主要任务是翻译当天报纸上的新闻，整理后送鲍罗廷参考。为了工作方便，这期间胡志明还给自己取了一个中国名字李瑞。某些场合，也用过王山而(“瑞”字的拆写)、王达人、王先生等化名。

  当时，胡志明30多岁，不高的癯瘦身子外常套着一身白夏布西装。尽管身患肺病，气色不佳，但总是双目炯炯有神，工作起来不知疲倦。由于他精通英、法、俄等语，广东话讲得也好，加上对人坦率、真诚、谦和，深得周围同志的好评。在鲍公馆里，胡志明的工作非常紧张，他除了完成翻译任务外，还常常埋头写作，把自己对中国及世界形势、对国际共产主义运动的了解和感受写成文章，以阮爱国的名字寄到莫斯科，在共产国际机关刊物《国际通讯》上发表。发表于1925年初出版的《国际通讯》第19期上的《亚洲的一些问题》，就是他透过1924年9月中国北方爆发的第二次直奉战争，抨击了帝国主义妄图侵略中国的野心，并赞扬了以孙中山为首的革命力量在维护国家主权上的正义立场。

投身革命的洪流

  胡志明来广州的时候，正是以广州为中心的中国革命如火如荼的时候。作为一个无产阶级革命者，胡志明义不容辞地汇入到了这股革命洪流中  。

  1925年7月9日，在中共的推动下，以“联络各民族共同革命，以打倒帝国主义”为宗旨的“被压迫民族联合会”在广州成立，胡志明积极参与了该组织的各项工作，并具体分管财务。由于精通多国文字，还常常为该组织翻译各种文件和函电。与此同时，他还联合在广州的越南革命者，成立了被压迫民族联合会越南支部。

  此刻，正好爆发了震惊中外的省港大罢工。被压迫民族联合会成立的第二天，省港罢工委员会发出了征集演讲队队员，为罢工斗争进行宣传鼓动的通告。1925年7月13日下午，胡志明赶到省港罢工委员会，请求“以被压，迫民族联合会会员的名义”参加演讲队。他的请求得到了罢工委员会的批准。胡志明以“李瑞”的名字报名参加省港罢工委员会组织的演讲队，在广州东较场（今广东省人民体育场）发表了题为《中国工人与被压迫民族之关系以及联合打倒帝国主义之必要》的演讲。他的演讲深受罢工工人的欢迎。当时的《工人之路特号》还以《安南人加入演讲队》的题目，专门报道了此事。在这场斗争中，胡志明以自己的实际行动支持了中国的工人阶级，充分体现了无产阶级国际主义精神。

  1926年1月，中国国民党第二次全国代表大会在广州开幕。一直期待着联合全世界被压迫民族共同进行反帝斗争的胡志明，以“李瑞”的名义给大会主席团送去一封信，请求在大会上发言，陈述越南受法国帝国主义压迫的事实，以供大会在研究援助被压迫民族解放运动的方针时参考。他的要求再次得到准允。这样，当大会进行到第九天时，胡志明化名王达人，以越南革命者的身份和另外两名朝鲜及印度代表一起走进了国民党“二大”的会场，并在李富春的翻译下，用法语向大会作了演讲。在演讲中，他以大量事实，控诉了法国帝国主义60年来剥削和压迫越南人民的罪行，揭露了法国殖民当局压迫越南华侨、反对中国革命、攻击广东革命政府的阴谋，呼吁被压迫国家联合起来，打倒帝国主义。他的演讲，赢得了与会代表的热烈欢迎，为大会最后通过有关援助被压迫民族解放运动的文件，提供了有力的参考。

筹建越南共产党

  在广州的三年多时间里，胡志明在积极参加中国革命的同时，还以更多的时间和精力，去联络在广州的越南革命者，为建立越南共产党而积极奔走着。

  当时，许多东亚被压迫国家的革命者都在广州活动。1923年，一些越南爱国者在广州市德政路德仁里22号成立了进步团体“心心社”，但没有制定明确的纲领主张，部分成员还以暗杀等恐怖手段作为救国的主要形式。一年后，另一些越南爱国者受孙中山改组中国国民党，实行三大政策的影响，将原越南光复会(亦受中国辛亥革命影响于1912年在广州成立)改为越南国民党，并效法中国国民党制订了自己的章程。

  因此，胡志明到广州后，经过对这两个进步团体的考察分析，决定予以改组。他经常与这些爱国者进行热情、诚恳的交谈，向他们宣传马列主义关于民族解放运动的理论。于1925年6月成立了以马克思列宁主义为指导的越南青年革命同志会。该组织总部设在今文明路248号和250号，为一两间相连的三层楼房，对面是广东大学，附近有中共广东区委机关和农民运动讲习所。在胡志明的具体指导下，同志会还出版了自己的机关刊物《青年》周刊，用越文油印，在1925年下半年至1927年春出版了88期，其中大部分通过中共领导下的海员工会，秘密送回越南，推动了马克思列宁主义在越南广泛传播，鼓舞了越南人民争取抗法斗争胜利的决心。越南青年革命同志会在本国人民心中亦获得了相当高的声望，实际上已成为越南共产党的前身。

  为了进一步培养革命骨干，这期间胡志明还先后主持举办了三期特别政治训练班。他除了自己备课、撰写讲稿并亲自给学员讲课外，还邀请周恩来、张太雷、李富春、彭湃等中国同志讲课。同时，胡志明还挑选一批优秀青年进黄埔军校学习军事、政治。

  胡志明在广州创办的越南青年革命同志会和特别政治训练班，在中国共产党广东组织的支持和帮助下，吸引了大批越南爱国青年参加。他们冲破法国殖民当局的重重障碍，从海路或陆路来到广州，他们中有陈富、阮良朋、黄文欢、范文同等。这些骨干后来秘密回到越南，宣传马克思列宁主义，发动和组织群众，壮大革命组织，开展抗法斗争，为越南共产党的成立打下了坚实的基础。

  正当胡志明在广州与中国同志为了被压迫民族的解放事业而并肩战斗的时候，中国大革命由于以蒋介石为首的国民党右派于1927年4月12日发动反革命政变而跌入低潮。15日，反动军警包围了省港罢工委员会等革命团体，数千名共产党人和革命群众惨遭杀害。胡志明在中共的安排下，不得不离开广州到武汉，与早先随国民政府转到武汉的鲍罗廷会合。同年7月，胡志明随鲍罗廷离开武汉，然后经上海、海参威去了莫斯科。

家谱国际联系人微信：478830465

声明：转载请注明来源家谱国际官网